When I think of all the work you put in to get me to run of all the work you did to get me elected I could pummel your ass with a baseball bat.
Quando penso a tutti i tuoi sforzi per convincermi a candidarmi, quando penso a tutti i tuoi sforzi per farmi eleggere, ti colpirei a sangue con una mazza da baseball.
The man who got me elected?
L'uomo che mi ha fatto eleggere?
Keeping that shipyard open is what got me elected.
Mantenere aperto quel cantiere mi ha fatto eleggere.
Then how do we stop them from getting me elected President?
Allora come facciamo a impedirgli di farmi eleggere Presidente?
OK, what do you think would get me elected?
Ok, cosa pensi che possa farmi eleggere?
I exterminated a nation of Native Americans, and it got me elected.
Ho sterminato una nazione di Americani Nativi, e mi sono fatto eleggere.
This arrest may get me elected mayor.
Questo arresto potrebbe farmi eleggere sindaco.
And, yes, his money got me elected, but that didn't make me his servant.
I suoi soldi mi avranno anche fatto vincere, ma non per questo saro' sua schiava.
So, tell me exactly the dynamics that went on to see me elected.
Dunque, io voglio che lei mi riveli esattamente le dinamiche che hanno portato alla mia elezione.
She helped me write my platform, and basically got me elected.
Mi ha aiutato a scrivere il mio discorso, e fondamentalmente mi ha fatto eleggere.
While you're getting me elected, please, try not to ruin my life.
Mentre mi fai eleggere, ti prego, prova a non rovinarmi la vita.
You don't sleep, you rip ties off innocent bystanders for me, you're killing yourself 24/7 to get me elected, and I don't even have your vote.
Sono apolitica. - Non dormi, rubi le cravatte a passanti innocenti per me, ti stai uccidendo 24 ore su 24 per farmi eleggere, e non ho neanche il tuo voto.
It's about you wanting to see me elected?
Si tratta di te che vuoi vedermi eletto?
Over Christmas 1963, Johnson reportedly told military commanders and hawks in his administration “just get me elected and then you can have your war”.
Durante il Natale del 1963, Johnson avrebbe detto ai comandanti militari e ai falchi della sua amministrazione "fammi eleggere e poi puoi avere la tua guerra".
5.2340950965881s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perché devo portare io questo coso? 